We've Moved!

Please visit my new site at http://genealogy.billcarney.com. These pages will be left here as an archive, but will not be updated.

[FOUNDATION]

 [CARNEY GENEALOGY]  [LATEST UPDATES]  

[EMAIL]

The Backelin Family

I added this page after being sent this information on my Backelin family members.  Gustaf and Anna are my 2nd Great Grandparents.  Anna's maiden name was Petersen:

BACKELIN GUSTAF 38 HUDIKSVALL X 1882 NEW YORK
ALBERTINA 3 HUDIKSVALL X 1882 NEW YORK
ANNA 33 HUDIKSVALL X 1882 NEW YORK
CARL 6 HUDIKSVALL X 1882 NEW YORK
Förnamn: GUSTAF
Efternamn: BACKELIN
Ålder: 38 år Kön: M
Församling: HUDIKSVALL Län: X
Titel/Anm: (MEDÅKANDE)
Utresehamn: GÖTEBORG
Utvandrdag: 1882 05 05
Destination: NEW YORK
Källkod: 19:716:2982

Hudiksvall is in Gälvesborgs län

Translations:
Förnamn = First name
Efternamn = Last name
Ålder = Age
År = Years
Kön = Sex (M for male, K for female)
Titel/Anm = Occupation/Notes
Utresehamn = Port
Utvandrardag = Date of departue (Year Month Day)
Destination = Destination
Källkod = Source code
Medåkande = Indicates that they where traveling with someone.
Hustru or H = Wife
Son or S = Son
Dotter or D = Daughter
Arbetare or Arb = Worker
Sjöman = Seaman
Piga or Pig = Female farmhand
Dräng or Drg = Male farmhand
Fröken or Frk = Miss
Syster = Sister
Tjänarinna = Servant
Jungfru = Maid

Country letters:
A = Stockholms stad
B = Stockholms län
C = Uppsala län
D = Södermanlands län
E = Östergötlands län
F = Jönköpings län
G = Kronobergs län
H = Kalmar län
I = Gotlands län
K = Blekinge län
L = Kristianstads län
M = Malmöhus län
N = Hallands län
O = Göteborgs och Bohus län
OA = Göteborgs stad
P = Älvsborgs län
R = Skaraborgs län
S = Värmlands län
T = Örebro län
U = Västmanlands län
W = Dalarnas (Kopparbergs) län
X = Gävleborgs län
Y = Västernorrlands län
Z = Jämtlands län
AC = Västerbottens län
BD = Norrbottens län


Google
 
Web www.billcarney.com

Browse My Genealogy

Browse my family history using GedPage.  The format is that of a Family Group Sheet commonly used by genealogists, so it is familiar, and easy to read. (updated February 12, 2006)

Browse my family tree using Progenitor, a Java-based application that offers search capabilities, etc., which can be used if your browser supports Java and you have it enabled. (updated August 11, 2002)

Alternatively, you can use the new WorldConnect pages on Rootsweb.  Please note that this isn't updated as often as the previous options. (updated February 12, 2006)